본문 바로가기
아이돌

Be My Next RIIZE 라이즈 미니 1집 뮤비 가사 곡 정보 발음 번역 7월 29일 (월)

by 라이즈 브리즈 뜬다 2024. 8. 9.
반응형

 

가사

いや、マジだって マジ
이야, 마지닷테 마지
아니, 진짜라니까 진짜

Lookin' at me with those eyes yeah
Lookin' like you can't decide yeah

四六時中ずっと Ooh yeah
시로쿠지추우 즛토 Ooh yeah
온종일 계속 Ooh yeah

君のこと考えてばっかのDays
키미노 코토 칸가에테밧카노 Days
너의 생각뿐인 Days

Like uh!
You are the light to my life
You are the light to my life my baby

だけど進まない
다케도 스스마나이
하지만 나아가지 않아

距離を縮めたいMaybe
쿄리오 치지메타이 Maybe
거리를 좁히고 싶어 Maybe

夢見るHappy ending
유메미루 Happy ending
꿈 꿔 Happy ending

だからもうStop pretending
다카라 모오 Stop pretending
그러니 더 이상 Stop pretending

いいね、この感じ
이이네, 코노 칸지
좋네, 이 느낌

らしくもない止められないHeartbeat
라시쿠모 나이 토메라레나이 Heartbeat
평소답지 않게 멈추지 않는 Heartbeat

Every night 寝れないCrazy
Every night 네레나이 Crazy
Every night 잠 못들어 Crazy

踏み出したいこの次のStage
후미다시타이 코노 츠기노 Stage
나아가고 싶어 이 다음의 Stage

XOXOX
You might be my next

周りの視線を気にしちゃBad
마와리노 시센오 키니시차 Bad
주위의 시선을 신경쓰지마 Bad

XOXOX
I wish you the best

ねぇ素直になれたらあげるよThat's right
네에 스나오니 나레타라 아게루요 That's right
있잖아, 솔직해지게 되면 줄게 That's right

Badee-badoom-ba
Badee-badoom-ba
Badee-badoom-ba
Badee-badoom-ba

XOXOX
You might be my next

好きなら見せてよ XOX
스키나라 미세테요 XOX
좋아한다면 보여줘 XOX

まなざしは正直溢れてるSignal
마나자시와 쇼오지키 아후레테루 Signal
눈빛은 솔직히 흘러 넘치는 Signal

振り向けば上手に逃げてまたLose my mind
후리무케바 조오즈니 니게테 마타 Lose my mind
다시 생각해보면 아닌 것 같아서 Lose my mind

曖昧な態度飽きて来たよ
아이마이나 타이도 아키테키타요
애매한 태도에 실증나버렸어

That it is what it is what it is
When you act like that that that that

Come and show your honesty

これはマジなお話
코레와 마지나 오하나시
이건 진심으로 하는 얘기인데

君以外知りたくない
키미이가이 시리타쿠 나이
너 말고는 알고싶지 않아

悩む恋の駆け引き
나야무 코이노 카케히키
괴로운 사랑의 밀고 당기기

No more 逸らした瞳で そう
No more 소라시타 히토미데 소오
No more 시선을 피하는 눈은 싫어

Yes so 僕を真っすぐ見てよ
Yes so 보쿠오 맛스구 미테요
Yes so 나를 똑바로 봐줘

いいね、この感じ
이이네, 코노 칸지
좋네, 이 느낌

らしくもない一日中Happy
라시쿠모 나이이치니치주우 Happy
평소와는 다르게 하루 종일 Happy

Every night 聞けない返事
Every night 키케나이 헨지
Every night 듣지 못하는 대답

踏み込みたい特別なStage
후미코미타이 토쿠베츠나 Stage
빠져버리고 싶어 특별한 Stage

XOXOX
You might be my next

周りの視線は気にせずLet's
마와리노 시센와 키니세즈 Let's
주변의 시선은 신경 쓰지 말고 Let's

XOXOX
I wish you the best

ねぇモタモタしてたらあげないThat's right
네에 모타모타시테타라 아게나이 That's right
있잖아, 솔직해지면 줄게 That's right

Badee-badoom-ba
Badee-badoom-ba
Badee-badoom-ba
Badee-badoom-ba

XOXOX
You might be my next

好きなら教えて XOX
스키나라 오시에테 XOX
좋아한다면 알려줘 XOX

君のせいだよ
키미노 세에다요
너 때문이야

今後悔ならもうない
이마코우 카이나라 모오 나이
이제 후회는 없어

Don't be so shy もっとFocus
Don't be so shy 못토 Focus
Don't be so shy 더 Focus

恋しよう
코이시요오
사랑하자

そのBorder越えようか
소노 Border 코에요오카
그 Border 넘을까

Tell me XOX

Like uh!
You are the light to my life
You are the light to my life my baby

好きでしかたない
스키데 시카타나이
너무 좋아서 견딜 수 없어

君もそうじゃない?Say yes
키미모 소오자 나이? Say yes
너도 그렇지 않아? Say yes

これからHappy ending
코레카라 Happy ending
이제부터 Happy ending

おいでよStop pretending
오이데요 Stop pretending
이리와 Stop pretending

XOXOX
You might be my next

周りの視線を気にしちゃBad
마와리노 시센오 키니시차 Bad
주위의 시선을 신경 쓰지마 Bad

XOXOX
I wish you the best

ねぇ素直になれたらあげるよThat's right
네에 스나오니 나레타라 아게루요 That's right
있잖아, 솔직해진다면 줄게 That's right

Badee-badoom-ba
Badee-badoom-ba
Badee-badoom-ba
Badee-badoom-ba

XOXOX
You might be my next

好きなら見せてよ XOX
스키나라 미세테요 XOX
좋아하면 보여줘 XOX

マジで?
마지데?
진짜?

 

 

발매일 2024.07.29
장르 J-POP
발매사 카카오엔터테인먼트
기획사 SM ENTERTAINMENT

 

 

앨범 소개

02 Be My Next
Lyrics by HASEGAWA
Composed by Jop Pangemanan / Max Drazen / Stian Nyhammer Olsen
Arranged by Stian Nyhammer Olsen

‘Be My Next’는 경쾌한 일렉 기타와 신시사이저, 에너지 넘치는 808 드럼 사운드가 조화를 이루는 힙합 곡으로, 가사에는 사랑이 시작되는 순간에 느껴지는 상대를 향한 감정을 꾸밈없고 솔직한 표현들로 풀어내 매력을 배가시켰다.

반응형